Wednesday, October 27, 2010

Forbidden Words

Random Thoughts:

Never say "I Love You" to anyone if you cannot love a person from beginning till the end. A man(referring to human both male and female) must be responsible for his/her words and actions. Eating your own words will decay the purest heart and give birth to a tainted soul.

A pure soul and heart is neither gullible nor naive. It is the most holy, as pure as a new born.

Breaking a trust, is the birth of more evils and degeneration to come. Distortion becomes the facet for one to compete for survival. (in all aspects of life)

Only FOOLS think that their sins can be purified, redeemed or lessened by believing and following some imaginary human figure. A sinner will always be a sinner.

Light is Dark and Dark is Light, because they coexist. Truth is Lie and Lie is Truth, it's just a matter of perception of the majority.

Monday, October 25, 2010

Reaching Out to Grasp


Yet another dream. What was I dreaming? I couldn't remember.
I was reaching out my hand, but in a dilemma whether to grasp on.
Yet another tear escaped without control.
What was I dreaming again?
Tearing silently to myself in the moment when emotions hit me.
What was I feeling then?
If I had held on, would it make a difference?
Is it too late to reach out or grasp on anymore.
Lately I kept thinking. Why do I keep having these distraughting dreams?
I've lost my ability to cry with a conscious mind.
I know it. Crying won't bring back anything.
Suppressing myself too much? Stressing out at work?
Falling sleepy easily and falling into deeper sleep more often and longer hours.
Am I escaping? Am I dying?
Searching for a cure. Although I don't know what will remedy.
I am a bird in search of the limitless sky?
Once I had a sky, I thought I could fly freely.
I met a cloud, which really fascinated me.
Followed and followed but the cloud eventually dissipated.
Chasing and searching aimlessly for the missing cloud.
Another bird flew by. Showed me a tree hole where I can perch on to watch the sky.
But I was not satisfied. I did not share the same ideal.
Watching was not contenting for me. I had to fly.
I know clouds come and go, but I'm still so fascinated by clouds.
Always changing. Always moving. Around me. Protecting me.

Sunday, October 10, 2010

你不知到的事 by 王力宏


Original Lyrics
蝴蝶眨几次眼睛 才学会飞行
夜空洒满了星星 但几颗会落地
我飞行 但你坠落之际
很靠近 还听见呼吸
对不起 我却没捉紧你

你不知道我为什么离开你
我坚持不能说放任你哭泣
你的泪滴像 倾盆大雨
碎了满地 在心里清晰

你不知道我为什么狠下心
盘旋在你看不见的高空里
多的是 你不知道的事

蝴蝶眨几次眼睛 才学会飞行
夜空洒满了星星 但几颗会落地
我飞行 但你坠落之际
很靠近 还听见呼吸
对不起 我却没捉紧你

你不知道我为什么离开你
我坚持不能说放任你哭泣
你的泪滴像 倾盆大雨
碎了满地 在心里清晰

你不知道我为什么狠下心
盘旋在你看不见的高空里
多的是 你不知道的事

我飞行 但你坠落之际

你不知道我为什么离开你
我坚持不能说放任你哭泣
你的泪滴像 倾盆大雨
碎了满地 在心里清晰

你不知道我为什么狠下心
盘旋在你看不见的高空里
多的是 你不知道的事

My take at translating these beautiful lyrics. Thank you for guiding Puma home with this song. I will remember this for life.

How many times does a butterfly blink
Before it learns to fly?
Countless stars scattered across the night sky,
but how many will fall?
Even as I soared while you descended
It's so close I can still hear you breathe
I'm sorry, I couldn't hold on to you

Chorus
You didn't know why I had to leave you
Even though I couldn't bear to let you cry
Your tears overflowed like a downpour
Shattering the grounds, piercing my heart

You didn't know why I had to be cruel
Keeping my distance and staying out of sight
There is just so much, that you didn't know

Even as I moved on while you fell apart